martes, 21 de diciembre de 2010

Curso de Turismo Accesible en Santa Rosa de Calamuchita

El día sábado 18 de Diciembre hemos realizado un Curso de Turismo Accesible en Santa Rosa de Calamuchita, Córdoba, Argentina.
Queremos agradecerle al Director de Turismo de Santa Rosa, Juan Pablo Costa por su hospitalidad y por sensibilizarse por el tema (recordemos que Santa Rosa de Calamuchita fue elegida como la 2da ciudad en la Provincia de Córdoba que presentará Accesibilidad y será la Segunda Ciudad Accesible en Córdoba).
También queremos agradecerles a todos los que hicieron posible este evento:
  • Municipio de Santa Rosa de Calamuchita: a todas las chicas que colaboraron en la logística del curso.
  • Acullicu Argentina a través de uno de los responsables: Alejandro Piccione
  • Cabañas Cultura Serrana (Cabañas Accesibles en Santa Mónica) por su hospitalidad.
  • CESYT Escuela de Turismo y Hotelería.

Juan Pablo Costa, Director de Turismo de Sta Rosa de Calamuchita presentando al Lic. Alejandro López y al Guía Nac. Alejandro Piccione.

viernes, 17 de diciembre de 2010

Calamuchita: Santa Rosa será la segunda ciudad más accesible de la Provincia de Córdoba

Luego de La Cumbre, la Provincia la eligió para invertir 760 mil pesos en obras de accesibilidad para la movilidad de discapacitados.
La secretaria de Inclusión Social y de Equidad de Género, Alejandra Vigo, anunció hoy la decisión del Gobierno de Córdoba de que la ciudad de Santa Rosa de Calamuchita sea la segunda ciudad cordobesa que se sume al proyecto integral de turismo "Córdoba para todos". La primera fue la ciudad de La Cumbre, en Punilla, que acaba derecibir un premio del Gobierno de españa por las mejoras en accesibilidad introducidas.
Se trata de trabajos en dos etapas para dotar a la ciudad de elementos claves para la movilidad de las personas con distinto tipo de discapacidad y la capacitación de los operadores turísticos. Según se anticipó, las obras demandarán una inversión de 750.000 pesos.
La primera etapa en el área central de Santa Rosa (ciudad de 12 mil habitantes, que en verano se duplican), consistirá en la construcción de una maqueta táctil de la ciudad; nueva señalética y cartelería; capacitación en lengua de señas; campañas de difusión y sensibilización en la comunidad; jornadas de capacitación en trato adecuado: transcripción en braille de cartas de restaurantes y folletería de hoteles, hosterías y complejos de cabañas adheridos al plan.
Además, se construirán 60 vados en esquinas según normativa vigente; demarcación de ocho estacionamientos reservados; construcción de rampa de ingreso en edificio municipal; colocación de 2.000 metros de itinerario de senda táctil; reordenamiento de equipamiento urbano; elaboración de folletería en Braille.
Mientras que la segunda etapa, vinculada a puntos significativos y costanera del río consistirá en la construcción de 30 vados en esquinas, según normativa vigente; demarcación de 20 estacionamientos reservados; colocación de 1.500 metros lineales de itinerario de senda táctil; bajadas al río sobre calles conectoras; obras de accesibilidad en balneario El Puchuqui y obras de accesibilidad en Terminal de Ómnibus.
"Las personas con discapacidad en el mundo constituyen turistas efectivos o potenciales que planifican sus viajes junto a sus familias en función de la accesibilidad del destino. Y a ellos apunta básicamente nuestra propuesta", enfatizó Vigo.
La iniciativa se dio a conocer en el marco de un acto en el que se presentó un balance de las acciones desarrolladas bajo este programa en La Cumbre.

Fuente: La Voz Ciudadanos

Felicitaciones por esta gran iniciativa!!!


Foto: Pablo López en Santa Rosa de Calamuchita

domingo, 12 de diciembre de 2010

Jornada Vivencial de Turismo y Discapacidad, Caminito, La Boca.

En el marco del Día Mundial de las Personas con Discapacidad desarrollamos una Jornada Vivencial de Turismo y Discapacidad en Caminito, la Boca.
El objetivo de la misma fue concienciar sobre el Turismo Accesible en uno de los atractivos más visitados de la Argentina y un símbolo de la Ciudad de Buenos Aires. Nuestro trabajo consiste en realizar jornadas de concientización en búsqueda de la eliminación de las diferentes barreras las cuales producen discapacidad y no permiten la plena integración.
Compartimos algunas fotos de la misma.

 El Lic. Alejandro López Jefe del Área de Turismo Accesible de la Defensoría del Turista junto a Isabel Ferreira Jefa del Área de Discapacidad de la Defensoría del Pueblo.

 El Lic. Alejandro López explicando sobre el Turismo Accesible junto a Isabel Ferreira, Jefa del Área de Discapacidad de la Defensoría del Pueblo y atrás los guías Alejandro Piccione y Duilio Greenberg Farías.

 La jornada vivencial en pleno desarrollo. Los participantes disfrutando de un lindo paseo guiado

 El Turismo Accesible involucra a personas con discapacidad pero también adultos mayores, mujeres con cochecitos (como se ve en la foto), mujeres embarazadas, personas muy altas o muy bajas, con movilidad reducida y aquellas que padecen alguna enfremedad crónica.

 Algunas personas vivenciaron una ceguera y descubrieron nuevas sensaciones utilizando otros sentidos.

 La guiada accesible se desarrolla sobre Caminito

Los guías cuentan sobre los conventillos.

 Una de las explicaciones de los guías Alejandro Piccione y Duilio Greenberg Farías

 Un Quinquela Martín en pleno Caminito, La Boca

    Vista desde la Fundación PROA del Riachuelo

Gracias a todos por participar y seguimos trabajando por un TURISMO PARA TODOS.

martes, 7 de diciembre de 2010

I JORNADA VIVENCIAL DE TURISMO Y DISCAPACIDAD


El Sábado 11 de Diciembre y en el marco del Día Mundial de la Discapacidad, que es el 3, realizaremos en el Barrio de la Boca una I Jornada Vivencial sobre la Discapacidad y el Turismo.

Organizan:
Lic. Alejandro López. Responsable de Accesibilidad en Turismo, Hotelería y Restauración y Asesor de José Palmiotti en la Defensoría del Turista en el Área de Turismo Accesible.

Defensoría del Turista de la Ciudad de Bs As a cargo del Defensor del Pueblo Adjunto José Palmiotti.
CESYT (Escuela de Turismo y Hotelería)
Acullicu Argentina

El objetivo de la misma es la CONCIENTIZACIÓN sobre el Turismo Accesible para lograr eliminar las barreras culturales y colaborar en la plena integración de las personas con discapacidad y para que entendamos que el Turismo debe ser Para Todos.
Estamos convencidos que eliminando las BARRERAS CULTURALES colaboraremos en la eliminación de las otras que tienen que ver con las Arquitectónicas, Urbanísticas y las de Comunicación.

Desarrollo de la misma:
Vivenciaremos lo que siente una persona con discapacidad en uno de los atractivos turísticos más importantes y visitados de la Argentina.


Lugar de encuentro: en la entrada a la Fundación PROA ( Av. Pedro de Mendoza 1929)
La actividad es libre y gratuita.

14hs. Apertura de la Jornada a cargo del Defensor del Pueblo Adjunto a cargo de la Defensoría del Turista, José Palmiotti.

14:30hs. El Lic. Alejandro López dará una charla informativa sobre el Turismo Accesible. Se tocarán temas referidos al Turismo y a la Discapacidad. Como también de la importancia de la eliminación de las diferentes barreras para poder incluir a TODOS en la oferta turística.

15 hs Guiada Accesible por CAMINITO a cargo de Guías Nacionales de Turismo Alejandro Piccione y Duilio Greenberg Farías y con la colaboración de estudiantes de Guía de Turismo del CESYT.

17 hs Cierre de la Jornada. Reflexiones.


¿Dónde? y ¿Cuándo?
Caminito, La Boca el sábado 11/12 a las 14 hs.

COSTO?
GRATIS!!!!!!!


Quiénes pueden participar?
Todos los que lo deseen.

Los esperamos!!!!

sábado, 4 de diciembre de 2010

Seguimos sumando Fans en nuestra Fan Page de Accesibilidad en Turismo, Hotelería y Restauración

Amigos lectores tenemos el agrado de contarles que al día de la fecha la página en facebook:
Accesibilidad en Turismo, Hotelería y Restauración alcanzó un nuevo record de amigos.

Al día de hoy tenemos 2372 personas que nos siguen y colaboran para seguir creciendo y concientizando. Allí encontrarás publicaciones diarias, fotos, noticias, videos y muchos comentarios de los usuarios.

Sumate!!!!

Lic. Alejandro López

viernes, 3 de diciembre de 2010

3 de Diciembre Día Internacional de la Personas con Discapacidad

‎3 de Diciembre Día Mundial de la Discapacidad. No debería existir este día ya que debería ser tema cotidiano los 365 días del año. Las personas con discapacidad no sólo necesitan Rehabilitación, necesitan de espacios de inclusión y el Turismo no está exento. Seguimos trabajando para lograr que cada día las barreras culturales o sociales, arquitectónicas, urbanísticas, de comunicación y de transporte se eliminen. Tarea difícil pero nunca imposible.

CONCIENCIA Y EMPATÍA!!!!!

jueves, 2 de diciembre de 2010

Un orgullo que el Sr. Antonio Torrejón escriba en la página de Facebook de Accesibilidad en Turismo, Hotelería y Restauración

Sr.Antonio Torrejon
Escribió el 2 de diceimbre de 2010:

"Amigos
Desde hace 5 años el Club Nautico Atlantico Sud de Puerto Madryn, trabaja para adaptar sus instalaciones y navegacion al "Uso Accesible", Usted, hoy,los 500 mts. que separan al Club, de lo urbano, tiene veredas con cminos accesibles de fomento, que , le permiten llegar por el CNAS, hasta la orilla del mar. Alli embarcamos a la persona, con discapacidad, con silla rodante, si es necesario, o le agregamos
el triciclo de uso marino.
Saludos, sigamos trabajando, ademas de sensibilizarnos en lo verbal."

Le dejamos el sitio web del Náutico.
http://www.remmer.com.ar/club/institucional.htm

Breve resumen de su trayectoria
Profesor Honorario designado por la Universidad Nacional de Mar del Plata. Prof. de Turismo en la Univ. Nac. De la Patagonia, ex responsable Turístico de la Provincia de Chubut (1964-1976–1996-1999). Presidente de la Red Nacional de Áreas Protegidas (1999-2000). Ex Ministro de Turismo de la Provincia de Rió Negro (1989- 1995), responsable del Área Nacional de Turismo (1976-79). Fundador de las Áreas Protegidas de Península de Valdés (Patrimonio Mundial), Laguna Aluesco y Parque Marino Golfo de San José en la Provincia de Chubut; Presidente del Consejo Federal de Turismo (de 1991 a 1995) y Presidente de Patagonia Turística en dos periodos.
Actual Asesor Honorario de la Secretaria de Turismo de la Presidencia de la Nación. 43 años ininterrumpidos trabajando en el Estado Argentino.

Quiero agredecerle a Antonio por su apoyo a nuestra página y a nuestro trabajo. Es un honor que un hombre que ha hecho tanto por el Turismo en la Argentina nos escriba ofreciéndonos información y halagándonos.
Hoy es un día muy importante en mi vida profesional, un referente del Turismo no sólo me brinda su apoyo desde la información sino que me compromete aún más con el Turismo Accesible.

Simplemente gracias.
Lic. Alejandro López 

domingo, 28 de noviembre de 2010

TURISMO ACCESIBLE EN LA BOCA

El Turismo Accesible involucra a personas con discapacidad pero también a personas con movilidad reducida. En las fotos de abajo podemos observar que todos deseamos y tenemos derecho a disfrutar de un paseo al aire libre en un atractivo turístico. ´


Caminito, La Boca. El Atractivo Turístico más visitado de la Argentina


Personas discapacitadas o con movilidad reducida


Adultos mayores o personas con movilidad reducida


Personas con cochecitos o mujeres embarazadas


Sanitario Accesible en Casa Amarilla, Caminito


 Pasarelas Accesibles


Rampa Accesible sobre la costanera del Riachuelo.

 

 Espacio Casa Amarilla en Caminito. Posee condiciones de Accesibilidad. No posee barreras arquitectónicas y tiene un sanitario accesible.


POR UN TURISMO PARA TODOS!!!!

Lic. Alejandro López

miércoles, 24 de noviembre de 2010

POR SUERTE HAY ESPERANZA

Hoy saliendo de la estación Catedral (subte línea D) por la calle Florida me encontré con otro centro de Información Turística. Esta vez y a diferencia del de Recoleta está preparado para dar información a personas con discapacidad o movilidad reducida. En el exterior un logo de discapacitado que identifica la accesibilidad.
Este centro de información me devolvió la sonrisa, aquella que el de Recoleta me había robado dos días antes.

Después me dirigí hacia la Defensoría del Turista y me dieron una gran noticia. Por suerte hay Organismos que están comprometidos con el Turismo Accesible. La Asociación de amigos de la calle Florida se compromete a colaborar con la Defensoría, brindando parte de un espacio físico dentro del centro de información turística en la Calle Florida intersección con la Calle Marcelo T. de Alvear.

En ese espacio la Defensoría del Turista inaugurará su nueva sede apta para atender a personas con discapacidad y movilidad reducida. Este es el primer granito de arena que aporta la Defensoría del Turista que está a cargo el Defensor del Pueblo Adjunto José Palmiotti, en la construcción de espacios accesibles en la C.A.B.A

¿El próximo granito de arena?
El 4 de Diciembre a las 14 horas se realizará la I Jornada Vivencial de Turismo y Discapacidad. La misma será en Caminito, Barrio de la Boca, el atractivo turístico más visitado de la Argentina. Todo un símbolo.

En la Provincia de Buenos Aires se están realizando jornadas de concientización sobre el tema. He participado en el Municipio de San Fernando hace un tiempo y sé que lo hacen en diferentes municipios.

También quiero contarles que el 15 de Noviembre (cumpleaños de mi hermano con parálisis cerebral, linda coincidencia) participé de una Jornada de Accesibilidad organizada por el ENTE de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires, a cargo de Marcela Bayala. Sé del esfuerzo que están realizando desde ese organismo sobre el Turismo Accesible y que es un largo camino para lograr la accesibilidad y la adaptabilidad. Por suerte existen personas que se OCUPAN desde la función pública para cambiar la situación y lograr que el Turismo sea Para Todos.
Hoy por suerte es un gran día en este camino de lograr la plena integración.

Lic Alejandro López

lunes, 22 de noviembre de 2010

MÁS BARRERAS EN CENTRO DE INFORMES AL TURISTA EN RECOLETA

Barrio de la Recoleta, Buenos Aires

 Consideramos que es una barrera la oficina en la calle de información turística ya que la altura de la ventanilla no presenta accesibilidad alguna para la persona que está sentada en la silla de ruedas.

 En esta imagen podemos observar que para una persona parada también es alta la ventanilla de atención al turista.

Otra imagen que nos muestra la falta de accesibilidad. Se encuentra muy alta la ventanilla para dar información al turista. No es accesible para una persona en silla de ruedas, para una persona muy alta ya que podría golpearse con el techo y para una persona muy baja pasa lo mismo que si está sentada en una silla de ruedas.

Si hablamos de Accesibilidad debemos dar respuesta. Una opción es lograr cambiar la isla para que sea accesible a todos. Otra opción y la más viable es capacitar a la gente que brinda información para que cuando se acerque una persona con discapacidad o con movilidad reducida pueda salir de ese espacio y brindarle toda la información necesaria sin tener que usar la ventanilla. Es una manera también de demostrar interés y EMPATÍA.
Sabemos que hay voluntad de cambiar las cosas por parte del ENTE de Turismo de la Ciudad de Buenos Aires. Existe una isla en la salida de la Estación Catedral del subte Línea D que es ACCESIBLE, tiene una ventanilla a una altura ideal para brindar información a una persona con problemas de movilidad y además hay un logo identificatorio de discapacidad. Además se hacen jornadas de Accesibilidad (el pasado 15 de noviembre se desarrolló una jornada sobre Turismo Accesible).

Es un largo camino pero por lo menos hay COMPROMISO  por parte de funcionarios idóneos y muy humanos para eliminar las diferentes barreras y lograr que el Turismo sea Para Todos.

Lic. Alejandro López

BARRERAS

Foto gentileza Santiago Ponferrada.

Es vergonzosa la falta de sensibilidad, de consideración y el respeto por el otro. Sólo importa la "MI" urgencia y nada más que lo mío. Estamos viviendo en una sociedad que no respeta al otro y menos si es diferente.
Estas barreras no sólo afectan el libre desplazamiento d euna persona que está en silla de ruedas, o un ciego que viene confiado a cruzar la calle y se encuentra con este obstáculo. También afecta a personas con movilidad reducida (embarazadas, mamás con cochecitos y niños pequeños, personas mayores o con muletas, bastón o yeso)
Lo que más indigna es que es personal del Estado quien estacionó así. No tienen ningún tipo de capacitación sobre el tema quiero creer. Trabajan en Espacio Público y no tienen idea de lo que necesita la sociedad y si la tienen entonces no son concientes de lo que hacen o son malas personas (deseo no creer eso!!!)

¿Inaptitud o Incapacidad? ¿Malas Personas?

Estas situaciones se viven a diario y las personas con problemas de movilidad tienen que sortear obstáculos como si la ciudad fuera un RALLY.

Disculpen la indignación y los sentimientos que en mí afloraron, pero la foto lo dice todo.

Lic. Alejandro López

miércoles, 10 de noviembre de 2010

La Defensoría del Turista


La Defensoría del Turista , a cargo del Defensor del Pueblo Adjunto José Palmiotti, es una figura innovadora que contribuye al perfeccionamiento del sistema turístico. Acentuando el respeto en los derechos y garantías del turista, intenta constituirse en un organismo consultivo, informativo y asesor tanto en materia de políticas públicas turísticas como en la gestión de los conflictos turísticos. Asimismo, trabaja para convertirse en una institución de referencia para la sociedad, las instituciones gubernamentales y no gubernamentales vinculadas al turismo, manteniendo la confiabilidad adquirida en base a la profesionalidad de sus miembros y de la apertura al diálogo con los distintos sectores.

Dentro de la Defensoría el Turismo Accesible es un tema importante y se trabaja para garantizar los derechos de las personas con discapacidad que visitan la Ciudad de Buenos Aires.



Para más información: http://www.defensoriadelturista.org/

Defensoría del Turista
Piedras 445 Piso 8
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
(5411) 4338 - 4900     int.: 5581 - 5582

sábado, 30 de octubre de 2010

CENSO 2010: "Hemos perdido una gran oportunidad"

HEMOS PERDIDO UNA GRAN OPORTUNIDAD

El pasado 27 de octubre de 2010 en la República Argentina se realizó un CENSO NACIONAL.
                                                                                                    
En la Argentina no se realizaba un CENSO desde el año 2001 cuando estaba como Presidente el señor De la Rúa.

El Censo es una herramienta fundamental para determinar la cantidad de representantes en el Congreso Nacional. Es sabido que hay una relación numérica entre representantes y representados.
Otro de los puntos de importancia que tiene un censo es el de medir población y su principal propósito es determinar el número de personas que componen un grupo (en este caso la República Argentina). Aquí se incluyen datos estadísticos como cuestiones demográficas, económicas y sociales relativas a los habitantes de ese grupo..

El censo es una fuente primaria para determinar y desarrollar políticas de ESTADO.
Ya sabemos de la importancia que tiene un censo nacional y que se realiza cada diez años.

Entonces, ¿por qué no se realizaron preguntas realmente serias y profundas sobre temas que tienen que ver con la discapacidad?
Para este censo se diseñaron dos tipos de cuestionarios: uno Básico y uno Ampliado. En el cuestionario Básico no contemplaba preguntas referidas a discapacidad. En el cuestionario Ampliado (que se aplicó a un grupo que funcionará como muestra de la población en las localidades de 50.000 habitantes y más, y con cobertura total para las localidades de menos de 50.000 habitantes, FUENTE INDEC), se contempló sólo una pregunta que dice estar orientada a tema discapacidad y es la número 14:

¿Tiene dificultad o limitación permanente para...
  • ver, aún con anteojos o lentes puestos?
  • oír, aún cuando usa audífono?
  • caminar o subir escalones?
  • agarrar objetos y/o abrir recipientes con las manos?
  • entender y/o aprender?

Uno que tiene un hermano con parálisis cerebral desde hace 32 años y lee esto, se ríe primero y se enfada después, porque a pesar de ser una minoría (último dato sobre cantidad de personas con discapacidad en la Argentina es de 7,1 % de la población), notamos que no hay ningún interés de saber cuántas personas habitan el suelo argentino con algún tipo de discapacidad y si lo hay, se nota que hay una falta de idoneidad en la temática.
Yo que uso anteojos como tantos argentinos ¿es igual a una persona que está en una silla de ruedas? Alguien que no hace actividad física habitualmente y tiene dificultad para subir una escalera, ¿es igual a una persona que camina con andador y es renga?...

Realmente me quedo sin calificativos, simplemente sostengo que hemos perdido una gran oportunidad para lograr la verdadera integración de las personas con discapacidad a las políticas de ESTADO en la República Argentina.
Yo deseo y lucho contra las barreras culturales (como es este censo) que todas las personas de este país tengan los mismos derechos.



    Lic. Alejandro López

lunes, 27 de septiembre de 2010

16/10 JORNADA DE TURISMO ACCESIBLE EN CESYT

TURISMO AVENTURA EN CÓRDOBA

Ascenso al Cº Champaquí desde Cº Los Linderos en Córdoba junto a la gente de Acullicu Argentina ( Guía Alejandro Piccione, Duilio Greenberg Farías y Alejandro López)

LEY NACIONAL DE TURISMO ACCESIBLE - LEY: 25643

Martes, 17 de Septiembre de 2002 - Año V - Nº 1125



LEGISLACION

Ley 25643 - Sistema de Protección Integral de las Personas con Discapacidad. Turismo. Se determina que las prestaciones de servicios turísticos deberán adecuarse a los criterios universales establecidos en la Ley N° 24.314 y el decreto reglamentario N° 914/97. Agencias de Viajes. Obligatoriedad de información

Sancionada: Agosto 15 de 2002.-

Promulgada de Hecho: Septiembre 11 de 2002.-

Publicación en el B.O.: 12/09/2002




El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con fuerza de Ley:

ARTICULO 1° - Turismo accesible es el complejo de actividades originadas durante el tiempo libre, orientado al turismo y la recreación, que posibilitan la plena integración -desde la óptica funcional y psicológica- de las personas con movilidad y/o comunicación reducidas, obteniendo durante las mismas la satisfacción individual y social del visitante y una mejor calidad de vida.-

ARTICULO 2° - A los fines de la presente ley se entiende por persona con movilidad y/o comunicación reducidas a las comprendidas en el artículo 2° de la Ley 22.431, como también aquellas que padezcan alteraciones funcionales por circunstancias transitorias, cronológicas y/o antropométricas.-

ARTICULO 3° - Será obligación de las Agencias de Viajes informar a las personas con movilidad y/o comunicación reducidas y/o grupo familiar y/o acompañante sobre los inconvenientes e impedimentos que pudiere encontrar en la planificación de un viaje que obstaculizaran su integración física, funcional o social y, a su vez, comunicar a los prestadores de servicios turísticos sobre las circunstancias referidas en el artículo 2° a los fines de que adopten las medidas que las mismas requieran.-

ARTICULO 4° - Las prestaciones de servicios turísticos deberán adecuarse de conformidad con los criterios del diseño universal establecidos en la Ley 24.314 y decreto reglamentario 914/97, gradualmente en los plazos y proporciones que establezca la reglamentación.-

Los prestadores que cumplimenten las condiciones del párrafo anterior deberán ser identificados con los símbolos de accesibilidad adoptados por Ley 19.279 y normas IRAM 3722, 3723 y 3724, emitido por la Secretaría de Turismo de la Nación y/o los organismos en quienes las provincias deleguen dichas funciones, previa consulta con la autoridad competente.-

ARTICULO 5° - Se deberá adecuar el material institucional de difusión de la República Argentina para la comprensión gráfica, visual y/o auditiva por parte de las personas con movilidad y/o comunicación reducidas.-

ARTICULO 6° - Invítase a las provincias y a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires a adherir e incorporar en sus respectivas normativas los contenidos de la presente ley.-

ARTICULO 7° - El Poder Ejecutivo nacional reglamentará las disposiciones de la presente ley dentro de los sesenta (60) días contados a partir de la fecha de su promulgación.-

ARTICULO 8º - Comuníquese al Poder Ejecutivo.-

Fdo.: EDUARDO O. CAMAÑO. - JUAN C. MAQUEDA. - Eduardo D. Rollano. - Juan C. O